John,
Press F9 on the posting account will take your users to the cross account. If they press F9 on the Journal (PI for example) then click the double squared button below Notes (this changes the button image to a full square) they will see the cross account details with the focus on that particular transaction.
Regards,
Martin
