OK. You could record the Sale and payment withing the client account and include a zero entry to the AP Vendor as a reference.

Regards to All,

Martin