Earlier versions of NV2 required that you press enter after removing the text in the Title fields. This would signal that the cell had been changed and the Print Dialog would respond properly when send data to Excel.

I just tried it with 2.08.10 by blanking out the Title Fields with the spacebar and then down arrowing to the next field which did reflect the changes in the changed cell fields.

When changing a field in a dialog it’s a good idea to press the enter key / return.