Hi,
The default behaviour for F11 or double-clicking on a column header has changed as you have discovered. To get the old behaviour you must now position yourself on a cell in any column and then press the Ctrl key and F11 together (Ctrl+F11). This brings up the window listing all columns and allows you to create new “views” as you could before. You cannot use the mouse to perform this task.
